-
1 engage in a joust
Макаров: биться на поединке -
2 joust
-
3 joust
1. [dʒaʋst] n1. ист.1) рыцарский поединок2) обыкн. pl турнир2. схватка, поединок (с соперником и т. п.); борьба, состязание2. [dʒaʋst] v1. ист. биться на поединке или турнире2. соперничать, бороться (с кем.-л.)companies joust for the automarket - автокомпании дерутся друг с другом за рынок сбыта автомобилей
-
4 joust
-
5 joust
1. n ист. рыцарский поединок2. n ист. обыкн. турнир3. n ист. схватка, поединок; борьба, состязание4. v ист. биться на поединке или турнире5. v соперничать, боротьсяСинонимический ряд:tilt (verb) collision; contest; duel; encounter; engagement; match; tilt; tournament; tourney -
6 биться на поединке
2) Makarov: engage in a joust, fight a duelУниверсальный русско-английский словарь > биться на поединке
-
7 boriti se
• ackle; agonize; backle; battle; buffet; campaign; combat; complete; conflict; contend; contest; cope; crab; deal; drawn battle; encounter; engage; fend; fight; joust; just; labor; labour; make a clean breast of; militate; oppugn; run on; strive; struggle; tug; vie; war; woo; wrestle -
8 participar
v.1 to take part, to participate.participaron diez corredores/equipos (finance) ten runners/teams took part o participatedtodo el mundo participó con entusiasmo en la limpieza del río everyone joined in enthusiastically in cleaning up the riverEse diplomático figuró en el seminario That diplomat took part in the...2 to receive a share.3 to notify, to inform, to let know.* * *1 (tomar parte - en una conversación) to participate, take part; (- en un proyecto) to take part; (- en un torneo) to enter, take part2 (compartir) to share (de, -)3 FINANZAS to have a share1 (notificar) to notify, inform* * *verb1) to take part, participate2) share, have a share3) announce* * *1. VI1) (=tomar parte) to take part, participate frmparticipar en un concurso — to take part o participate in a competition
2) (Econ)participar de o en una herencia — to share in an estate
3) (=compartir)participar de una cualidad/opinión — to share a quality/an opinion
2.VT frm (=informar) to inform* * *1.verbo intransitivo1)participar (EN algo) — to take part (in something), participate (in something) (frml)
2) ( en ganancias) to have a share; ( en empresa) to have a stockholding; ( en lotería)3) ( compartir) (frml)2.participar DE algo — de una opinión/un sentimiento to share something
participar vt (frml) ( comunicar) <boda/nacimiento> to announcetengo que participarles que... — I have to inform you that...
* * *= go into, have + a hand in, involve, participate, take + part, jump in, share in, come into + play, partake (in/of), become + involved.Ex. As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.Ex. For the benefit of all users of the thesaurus who have not had a hand in its initial compilation some written record describing the anticipated use of the thesaurus is valuable.Ex. It recommends the establishment of a centralised Chinese collection by a joint venture involving a charitable trust.Ex. The LC has also participated in two co-operative programs for the conversion of printed record to machine-readable form.Ex. This article lists committees in whose work Soviet delegates took part and outlines results.Ex. The unhappy tendency among teachers -- an occupational neurosis -- is to jump in too early and too often, especially if the talk wanders from direct comments about books under consideration.Ex. I am honored to have been invited to share in this most important occasion and to have the opportunity to pay my deep respects to your head of department.Ex. There are, of course, all sorts of other considerations which come into play in determining the income which a publisher might obtain from a book.Ex. The objective should be to create and entrepreneurial spirit in the midst of bureaucracy whereby all partake in the responsibilities and risks of the library's activities.Ex. There he became involved in cataloging problems and participated in their public discussion.----* no participar = be out of the picture.* no participar en = be uninvolved in, remain + uninvolved in.* participar activamente = involve.* participar activamente en = engage in.* participar con = chime in with.* participar de forma activa = involve.* participar de forma activa en = engage in.* participar de lleno en = become + a stakeholder in.* participar de una forma activa = become + involved.* participar en = engage in, get + involved with/in, become + (a) part of, join in, become + engaged (in/with), engage with.* participar en un debate = participate + discussion.* participar por igual en = have + an equal voice in.* que participan = at play.* * *1.verbo intransitivo1)participar (EN algo) — to take part (in something), participate (in something) (frml)
2) ( en ganancias) to have a share; ( en empresa) to have a stockholding; ( en lotería)3) ( compartir) (frml)2.participar DE algo — de una opinión/un sentimiento to share something
participar vt (frml) ( comunicar) <boda/nacimiento> to announcetengo que participarles que... — I have to inform you that...
* * *= go into, have + a hand in, involve, participate, take + part, jump in, share in, come into + play, partake (in/of), become + involved.Ex: As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.
Ex: For the benefit of all users of the thesaurus who have not had a hand in its initial compilation some written record describing the anticipated use of the thesaurus is valuable.Ex: It recommends the establishment of a centralised Chinese collection by a joint venture involving a charitable trust.Ex: The LC has also participated in two co-operative programs for the conversion of printed record to machine-readable form.Ex: This article lists committees in whose work Soviet delegates took part and outlines results.Ex: The unhappy tendency among teachers -- an occupational neurosis -- is to jump in too early and too often, especially if the talk wanders from direct comments about books under consideration.Ex: I am honored to have been invited to share in this most important occasion and to have the opportunity to pay my deep respects to your head of department.Ex: There are, of course, all sorts of other considerations which come into play in determining the income which a publisher might obtain from a book.Ex: The objective should be to create and entrepreneurial spirit in the midst of bureaucracy whereby all partake in the responsibilities and risks of the library's activities.Ex: There he became involved in cataloging problems and participated in their public discussion.* no participar = be out of the picture.* no participar en = be uninvolved in, remain + uninvolved in.* participar activamente = involve.* participar activamente en = engage in.* participar con = chime in with.* participar de forma activa = involve.* participar de forma activa en = engage in.* participar de lleno en = become + a stakeholder in.* participar de una forma activa = become + involved.* participar en = engage in, get + involved with/in, become + (a) part of, join in, become + engaged (in/with), engage with.* participar en un debate = participate + discussion.* participar por igual en = have + an equal voice in.* que participan = at play.* * *participar [A1 ]viA (en un debate, concurso) to take part, participate ( frml)no participó en la carrera she did not take part in o run/swim/ride in the racediez equipos participaron en el torneo ten teams took part in o played in o participated in the tournamentparticipó activamente en la toma de decisiones he took an active part in the decision-makinglos artistas que participan en el espectáculo the artists taking part in o participating in the showparticipaban en la alegría general they shared in the general feeling of happinessB1 (en ganancias, en un fondo) to have a share2 (en una empresa) to have a stockholding o an interest3(en una lotería): participa con la cantidad de 2 euros en el número 20179 he holds a 2 euro share in ticket number 20179C ( frml) participar DE algo ‹de una opinión/un sentimiento› to share sth; ‹de una característica› to share sthno participo de su optimismo I do not share his optimism■ participarvtA ( frml) (comunicar) ‹matrimonio/nacimiento› to announcetengo que participarles que … I have to inform you that …B1 ‹compañía› to have a stockholding o an interest inuna empresa participada al 50% por Sterosa a company 50% owned by Sterosa2 ‹capital› to put up, provide* * *
participar ( conjugate participar) verbo intransitivoa) ( tomar parte) participar (EN algo) to take part (in sth), participate (in sth) (frml)b) participar en algo ( en ganancias) to have a share in sth;
( en empresas) to have a stockholding in sth
participar
I verbo intransitivo
1 to take part, participate [en, in]
2 Fin to have shares [en, in]
3 (compartir) participar de, to share
II vtr (comunicar) to notify
' participar' also found in these entries:
Spanish:
consiguientemente
- esperar
- intervenir
- negación
- derecho
- tratar
English:
contribute
- form
- join in
- joust
- opt out
- part
- participant
- participate
- play
- sit in on
- disqualify
- go
- join
- keen
- share
* * *♦ vi1. [colaborar, intervenir] to take part, to participate (en in);participaron diez corredores/equipos ten runners/teams took part o participated;todo el mundo participó con entusiasmo en la limpieza del río everyone joined in enthusiastically in cleaning up the river2. Econ to have a share (en in);varias personas participan en la empresa several people have esp Br shares o esp US stock in the company3. [recibir] to receive a share (de of);todos participan de los beneficios everyone has a share in the profitsno participo de tus ideas I don't share your ideas♦ vtnos participaron la celebración de la boda we received an announcement of the wedding2. Econuna empresa participada por varias sociedades a company in which several firms hold equity interests* * *II v/i take part (en in), participate (en in)* * *participar vi1) : to participate, to take part2)participar en : to have a share inparticipar vt: to announce, to notify* * *
См. также в других словарях:
joust — [joust; jo͞ost, just] n. [ME jouste < OFr < jouster: see JOUST the vi.] 1. a combat with lances between two knights on horseback; esp., such a formal combat as part of a tournament 2. [pl.] a tournament vi. [ME justen < OFr jouster,… … English World dictionary
joust — [[t]dʒaʊst, dʒʌst, dʒust[/t]] n. 1) why a combat in which two mounted knights armed with lances attempted to unhorse each other, esp. as part of a tournament 2) a personal competition or struggle 3) why to engage in a joust 4) to contend or… … From formal English to slang
joust — n. & v. hist. n. a combat between two knights on horseback with lances. v.intr. engage in a joust. Derivatives: jouster n. Etymology: ME f. OF juster bring together ult. f. L juxta near … Useful english dictionary
Joust — (joust or j[u^]st; 277), v. i. [OE. justen, jousten, OF. jouster, jouster, joster, F. jouter, fr. L. juxta near to, nigh, from the root of jungere to join. See {Join}, and cf. {Jostle}.] 1. To engage in mock combat on horseback, as two knights in … The Collaborative International Dictionary of English
joust — ► VERB 1) (of a medieval knight) engage in a contest in which two opponents on horseback fight with lances. 2) compete for superiority. ► NOUN ▪ a jousting contest. DERIVATIVES jouster noun. ORIGIN Old French jouster bring together , from Latin … English terms dictionary
Joust (Gladiators) — Infobox Gladiators Event Event Name = Joust| |thumb width = 320px c Int. Year = 1993 origin country= flag|United Kingdom Used In = flag|United Kingdom flag|Australia Last Used = 1997 num cont = 1 num glad = 1 timelim = 30 seconds flag|United… … Wikipedia
joust — I. intransitive verb Etymology: Middle English, from Anglo French juster to unite, joust, from Vulgar Latin *juxtare, from Latin juxta near; akin to Latin jungere to join more at yoke Date: 14th century 1. a. to fight on horseback as a knight or… … New Collegiate Dictionary
joust — 1. noun /dʒaʊst/ A tilting match: a mock combat between two mounted knights or men at arms using lances in the lists or enclosed field. 2. verb /dʒaʊst/ To engage in mock combat on horseback, as two knights in the lists; to tilt … Wiktionary
joust — [dʒaʊst] verb 1》 [often as noun jousting] (of a medieval knight) engage in a contest in which two opponents on horseback fight with lances. 2》 compete for superiority. noun a jousting contest. Derivatives jouster noun Origin ME: from OFr. jouster … English new terms dictionary
engage — v 1. occupy, employ, busy, engross, absorb; entertain, divert, amuse; hold, secure, tie up. 2. employ, hire, enlist, enroll, take on, Inf. take on board, bring aboard, put to work, put on the payroll; sign up, sign, retain, book, reserve;… … A Note on the Style of the synonym finder
tilt — tilt1 tiltable, adj. tilter, n. /tilt/, v.t. 1. to cause to lean, incline, slope, or slant. 2. to rush at or charge, as in a joust. 3. to hold poised for attack, as a lance. 4. to move (a camera) up or down on its vertical axis for photographing… … Universalium